VFD-EL: инструкция Delta на английском, редакция 2017/06, прошивка V1.15, с Fire mode

Руководство пользователя Delta (User Manual) для компактных преобразователей частоты VFD-EL 0,2-3,7 кВт на 115, 230 и 460 В: монтаж, подключение, параметры, связь, диагностика. Это редакция 2017/06, код 5011662907-7ELE, прошивка V1.15. От редакции 2016/03 с прошивкой V1.14 она отличается дополнениями: Fire mode, смещение аналогового выхода AFM (03.14) и задержки входов MI1-MI3 (04.29-04.34). В остальном текст совпадает, если не считать мелких правок.

Для монтажников и наладчиков: установка, настройка параметров, поиск неисправностей, ежедневное обслуживание. Адреса Modbus пригодятся тому, кто пишет обмен с приводом по RS-485.

PDF на английском, эта страница описывает его на русском. Украинский текст — отдельный документ: Інструкція користувача VFD-EL (20170720, укр).

Где что искать (номера страниц — как в просмотрщике PDF):

• Шильдик и расшифровка модели (VFD007EL23A, серийный номер), типоразмеры Frame A и B, перемычка RFI для сетей IT — стр. 8-10. Условия монтажа и зазоры, параллельное соединение по шине DC, габариты — стр. 11-13.
• Схемы подключения: однофазные модели — стр. 15, трёхфазные — стр. 16, режимы NPN и PNP — стр. 17. Силовые клеммы R/L1, S/L2, T/L3, U/T1, V/T2, W/T3, клеммы +, - для тормозного блока BUE — стр. 20-21. Клеммы управления MI1-MI6, AVI, AFM, RA/RB/RC — стр. 22-24.
• Пульт, индикация и способы управления — стр. 26-28. Пробный пуск — стр. 29.
• Сводная таблица параметров групп 00-10 с заводскими значениями — стр. 31-50. Какие параметры нужны под задачу: подхват вращающегося двигателя, энергосбережение, многоступенчатая скорость, перезапуск после аварии — стр. 51-54.
• Описание параметров по группам, стр.: группа 0 — 55; группа 1, базовые и V/f — 59; группа 2, источники частоты и команд — 66; группа 3, выходы — 73; группа 4, входы — 77; группа 5, ступени скорости — 86; группа 6, защиты — 88; группа 7, двигатель и автонастройка 07.04 — 92; группа 8, торможение постоянным током, пропуск частот, предварительный прогрев 08.21-08.22 — 96.
• Modbus RS-485: параметры 09.00-09.04, режимы ASCII и RTU, кадр, коды функций, CRC — стр. 103-109. Адреса 2000H, 2100H, коды ошибок в ответе, пример программы для ПК — стр. 109-113.
• ПИД-регулятор: уставка 10.00, обратная связь 10.01, P 10.02, I 10.03, D 10.04 — стр. 114-116. Спящий режим 10.14-10.16 — стр. 116-117. Утечка жидкости 10.24-10.26 — стр. 118-119.
• Многонасосный режим 10.35-10.50 — стр. 119-121, пошаговая процедура Multi Pumps SOP — стр. 122, связь ведущего и ведомых через RJ45 — стр. 123. Готовые значения: 10.35=1 — стр. 124-129, 10.35=2 — стр. 130-134. Ручной и автоматический режим (значение 25 для входов 04.05-04.08) — стр. 82-83.
• Fire mode (пожарный режим, принудительная работа привода; есть только в этой редакции): параметры 08.23-08.25 — стр. 101-102, значения 27 или 28 для входов 04.05-04.08 — стр. 82, значение 25 для выхода 03.00 — стр. 73, адрес 2002H бит 5 — стр. 109. Смещение AFM 03.14 — стр. 76, задержки 04.29-04.34 — стр. 85.
• Поиск неисправностей: блок-схемы OC, замыкание на землю, OV, Lv, OH1, перегрузка, потеря фазы — стр. 136-145. Коды аварий и действия — стр. 146-148. Сброс и регламент обслуживания — стр. 149-152.
• Технические характеристики по классам 115, 230, 460 В — стр. 154-155.
• Аксессуары: тормозные резисторы и блоки — стр. 156-159, автоматы — 160, предохранители Bussmann — 161, дроссели — 162-163, ферритовое кольцо RF220X00A — 164, RC-01 — 165, пульт PU06 — 166-167, модули CME-DN01, CME-LW01, CME-PD01, CME-COP01 — 168-175, MKE-EP и DIN-рейка MKEL-DRA — 176-177.
• Выбор преобразователя и двигателя: формулы мощности, предостережения — стр. 178-183.