Украинский язык в ASDA-Soft V7: установка локализации RTS для V7.2.6.0 и V7.2.14.0
Инструкция RTS на украинском, 9 страниц скриншотов: что делает установщик, папка и шаги установки, переключение в меню «Налаштування → Мова», редактор параметров и окно подключения ASDA-A3/B3 на украинском.
- PDF, 9 стр., 1237 КБ
- Язык: украинский
- Настройка примеры софт
Открыть PDF
Бесплатно, без регистрации
Инструкция RTS к украинскому языковому пакету для Delta ASDA-Soft V7 — программы настройки сервоприводов ASDA. Пакет версии 1.1.0 ставится поверх уже установленной ASDA-Soft V7.2.6.0 или V7.2.14.0; после этого меню, дерево функций, редактор параметров и окно подключения привода — на украинском.
Для наладчиков и сервисных инженеров, которые подключают ASDA-A3 и ASDA-B3 через ASDA-Soft. Документ на украинском — 9 страниц скриншотов окон установщика и программы, без отдельного текста.
Где что искать (номера страниц — как в просмотрщике PDF):
- ASDA-Soft V7.2.6.0 до установки: штатное окно выбора языка — English, Traditional и Simplified Chinese, Turkish, Korean, Thai, German, Japanese; украинского нет — стр. 1.
- Что делает установщик: проверяет наличие и версию ASDA_Soft.exe, не ставится на непроверенную версию, делает отдельную резервную копию для каждой поддерживаемой версии, записывает украинские ресурсы в слот Simplified Chinese (Language ID 2), а в APP.ini меняет только [Global] LangSW=2. Саму ASDA-Soft пакет не устанавливает — стр. 2.
- Шаги установки: папка (по умолчанию C:\Program Files (x86)\Delta Industrial Automation\ASDA Soft V7, нужно 4,2 МБ) — стр. 3; сводка перед установкой с версией пакета 1.1.0 и найденной версией ASDA-Soft 7.2.14.0 — стр. 4; завершение с галочкой «Запустити ASDA-Soft» — стр. 5.
- Переключение языка: Налаштування → Мова → Українська; там же — обратно на «Англійська (English)» — стр. 6.
- Окно «Новий привод» на украинском: выбор устройства A3/B3, интерфейс CN4: USB или CN3: Modbus, COM-порт, кнопка подсказок по проблемам связи с переведённой справкой «Усунення проблем із підключенням USB» — стр. 7.
- Редактор параметров P0.xxx и «Відомості про пристрій»: онлайн с ASD-B3A-0421-M в V7.2.6.0 — стр. 8; офлайн-конфигурация B3-M в V7.2.14.0 — стр. 9.
Важно: украинский занимает слот упрощённого китайского (Language ID 2), поэтому в меню «Мова» он стоит вместо него (стр. 2, 6). На другие версии ASDA-Soft, кроме V7.2.6.0 и V7.2.14.0, установщик не ставится (стр. 2).
Откат в PDF отдельно не показан: сказано только, что установщик сохраняет резервную копию для каждой поддерживаемой версии (стр. 2). Сам установщик выложен на сайте отдельным документом — украинская локализация ASDA-Soft V7, установщик.
Просмотр
Для каких моделей
95 моделей, 15 из них есть на складе в Украине
| Модель | Цена с НДС | Наличие |
|---|---|---|
| ASD-A3-0121-E | 24137.56грн | Под заказ |
| ASD-A3-0121-F | 23586.55грн | Под заказ |
| ASD-A3-0121-L | 22407.98грн | Под заказ |
| ASD-A3-0121-M | 23586.55грн | Под заказ |
| ASD-A3-0221-E | 24137.56грн | Под заказ |
| ASD-A3-0221-F | 23586.55грн | Под заказ |
| ASD-A3-0221-L | 22407.98грн | Под заказ |
| ASD-A3-0221-M | 23586.55грн | Под заказ |
| ASD-A3-0421-E | 24137.56грн | Под заказ |
| ASD-A3-0421-F | 23586.55грн | Под заказ |
| ASD-A3-0421-L | 22407.98грн | Под заказ |
| ASD-A3-0421-M | 23586.55грн | Под заказ |
| ASD-A3-0443-E | Уточняется | Под заказ |
| ASD-A3-0443-EP | Уточняется | Под заказ |
| ASD-A3-0443-M | Уточняется | Под заказ |
| ASD-A3-0721-E | 26479.38грн | На складе |
| ASD-A3-0721-F | 26117.14грн | Под заказ |
| ASD-A3-0721-L | 24724.29грн | Под заказ |
| ASD-A3-0721-M | 26117.14грн | На складе |
| ASD-A3-0743-E | 29637.52грн | Под заказ |
| ASD-A3-0743-EP | 31540.56грн | Под заказ |
| ASD-A3-0743-F | 27739.57грн | Под заказ |
| ASD-A3-0743-L | 27739.57грн | Под заказ |
| ASD-A3-0743-M | 27739.57грн | Под заказ |
| ASD-A3-1021-E | 27300.80грн | Под заказ |
| ASD-A3-1021-F | 26882.44грн | Под заказ |
| ASD-A3-1021-L | 25545.71грн | Под заказ |
| ASD-A3-1021-M | 26882.44грн | На складе |
| ASD-A3-1043-E | 30591.59грн | Под заказ |
| ASD-A3-1043-EP | Уточняется | Под заказ |
| ASD-A3-1043-F | 28693.65грн | Под заказ |
| ASD-A3-1043-L | 28693.65грн | Под заказ |
| ASD-A3-1043-M | 28693.65грн | Под заказ |
| ASD-A3-1521-E | 33999.73грн | Под заказ |
| ASD-A3-1521-F | 33953.81грн | Под заказ |
| ASD-A3-1521-L | 32244.64грн | Под заказ |
| ASD-A3-1521-M | 33953.81грн | Под заказ |
| ASD-A3-1543-E | 38071.12грн | Под заказ |
| ASD-A3-1543-EP | 39418.05грн | Под заказ |
| ASD-A3-1543-F | 36168.08грн | Под заказ |
| ASD-A3-1543-L | 36168.08грн | Под заказ |
| ASD-A3-1543-M | 36168.08грн | Под заказ |
| ASD-A3-1B43-E | 122577.08грн | Под заказ |
| ASD-A3-1B43-EP | 148999.32грн | Под заказ |
| ASD-A3-1B43-F | 127141.84грн | Под заказ |
| ASD-A3-1B43-L | 121070.46грн | Под заказ |
| ASD-A3-1B43-M | 121070.46грн | Под заказ |
| ASD-A3-1F43-E | 152687.04грн | Под заказ |
| ASD-A3-1F43-EP | 177985.31грн | Под заказ |
| ASD-A3-1F43-F | 158758.93грн | Под заказ |
| ASD-A3-1F43-L | 151202.87грн | Под заказ |
| ASD-A3-1F43-M | 151202.87грн | Под заказ |
| ASD-A3-2043-E | 46703.71грн | Под заказ |
| ASD-A3-2043-EP | 50091.44грн | Под заказ |
| ASD-A3-2043-F | 44805.76грн | Под заказ |
| ASD-A3-2043-L | 44805.76грн | Под заказ |
| ASD-A3-2043-M | 44805.76грн | Под заказ |
| ASD-A3-3043-E | 55810.78грн | Под заказ |
| ASD-A3-3043-EP | Уточняется | Под заказ |
| ASD-A3-3043-F | 53912.83грн | Под заказ |
| ASD-A3-3043-L | 53912.83грн | Под заказ |
| ASD-A3-3043-M | 53912.83грн | Под заказ |
| ASD-A3-4543-E | 66977.53грн | Под заказ |
| ASD-A3-4543-EP | 65516.31грн | Под заказ |
| ASD-A3-4543-F | Уточняется | Под заказ |
| ASD-A3-4543-L | 64695.40грн | Под заказ |
| ASD-A3-4543-M | 64695.40грн | Под заказ |
| ASD-A3-5543-E | 82427.91грн | Под заказ |
| ASD-A3-5543-EP | Уточняется | Под заказ |
| ASD-A3-5543-F | 80524.87грн | Под заказ |
| ASD-A3-5543-L | 80524.87грн | Под заказ |
| ASD-A3-5543-M | 80524.87грн | Под заказ |
| ASD-A3-7543-E | 108948.11грн | Под заказ |
| ASD-A3-7543-EP | Уточняется | Под заказ |
| ASD-A3-7543-F | 107050.16грн | Под заказ |
| ASD-A3-7543-L | 107050.16грн | Под заказ |
| ASD-A3-7543-M | 107050.16грн | Под заказ |
| ASD-B3A-0121-E | 20382.49грн | Под заказ |
| ASD-B3A-0121-L | 16494.77грн | Под заказ |
| ASD-B3A-0121-M | 20530.45грн | Под заказ |
| ASD-B3A-0221-E | 21678.40грн | Под заказ |
| ASD-B3A-0221-L | 17683.53грн | Под заказ |
| ASD-B3A-0221-M | 20540.65грн | Под заказ |
| ASD-B3A-0421-E | 22173.29грн | На складе |
| ASD-B3A-0421-L | 15786.00грн | На складе |
| ASD-B3A-0421-M | 20540.65грн | На складе |
| ASD-B3A-0721-E | 25086.53грн | На складе |
| ASD-B3A-0721-L | 20836.57грн | На складе |
| ASD-B3A-0721-M | 23586.55грн | На складе |
| ASD-B3A-1021-E | 25321.23грн | На складе |
| ASD-B3A-1021-L | 21045.75грн | На складе |
| ASD-B3A-1021-M | 24331.44грн | На складе |
| ASD-B3A-1521-E | 31596.69грн | На складе |
| ASD-B3A-1521-L | 26882.44грн | На складе |
| ASD-B3A-1521-M | 29489.56грн | На складе |
